Site : yasession.nc — édité par Koko Conseil (activité Koko Apps). Dernière mise à jour : 15 octobre 2026.
Article 1 — Définitions
- « Éditeur » : la société Koko Conseil, SARL, immatriculée au RIDET sous le n° 1609148.001, dont le siège est situé au 6, rue de la frégate Nivôse, 98846 Nouméa, exploitant le Site dans le cadre de son activité Koko Apps.
- « Site » : le site internet accessible à l'adresse yasession.nc, ainsi que l'ensemble de ses pages, fonctionnalités et interfaces.
- « Service » : les fonctionnalités proposées par le Site, notamment la consultation de prévisions météorologiques et marines, de sessions, de marées, d'observations de vent et d'une carte, pour des spots de Nouvelle-Calédonie.
- « Utilisateur » : toute personne qui accède au Site ou utilise le Service.
- « Session » : un créneau signalé par le Site comme favorable à une activité nautique sur un spot, déterminé automatiquement à partir des prévisions.
Article 2 — Objet et acceptation
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« CGU ») définissent les conditions d'accès et d'utilisation du Site et du Service.
L'accès au Site et son utilisation valent acceptation pleine et entière des CGU. L'Utilisateur qui n'accepte pas les CGU doit cesser d'utiliser le Site.
Article 3 — Accès au Service
Le Service est fourni à titre gratuit, sans création de compte. L'Éditeur s'efforce d'assurer un accès continu au Site mais n'est tenu à aucune obligation de disponibilité : l'accès peut être suspendu ou limité à tout moment, notamment pour maintenance, mise à jour ou en cas de force majeure, sans droit à indemnité.
L'Éditeur se réserve le droit de faire évoluer, de suspendre ou d'arrêter tout ou partie du Service à tout moment.
Article 4 — Description du Service
Le Site propose notamment :
- Des prévisions : vent, rafales, houle, période, énergie, température, nébulosité et pluie, issues de plusieurs modèles météorologiques, jusqu'à dix jours ;
- Des sessions : des créneaux signalés comme favorables à une activité (surf, surfoil, kite, wing, planche), notés selon des règles propres à chaque spot ;
- Des marées : horaires et hauteurs d'eau des ports de référence ;
- Des observations : le vent mesuré par des balises (vent moyen, rafales, direction) ;
- Une carte et une recherche permettant d'accéder aux spots et aux balises.
Article 5 — Origine et nature des données affichées
Les informations publiées sur le Site proviennent de sources tierces (modèles de prévision, balises de mesure, prédictions de marée), listées dans les mentions légales, et font l'objet de traitements automatisés par l'Éditeur (sélection, conversion, calculs, notation des sessions).
Une prévision reste une estimation : les modèles comportent une part d'incertitude qui croît avec l'échéance, et peuvent diverger entre eux. Les mesures des balises peuvent être retardées, interrompues ou erronées. Les prédictions de marée ne tiennent pas compte des effets météorologiques (vent, pression, houle).
Ces informations sont fournies à titre purement informatif. L'Éditeur ne garantit ni leur exactitude, ni leur exhaustivité, ni leur actualité.
Article 6 — Sécurité en mer et caractère indicatif
Les prévisions, sessions, marées et observations publiées sur le Site sont fournies à titre exclusivement informatif et indicatif. Elles ne sauraient fonder à elles seules la décision de pratiquer une activité nautique.
Les activités nautiques comportent des risques (vent, houle, courants, récifs, conditions changeantes). L'Utilisateur reconnaît et accepte que les informations du Site :
- ne constituent ni un bulletin météorologique officiel, ni une alerte, ni une consigne de sécurité ;
- ne remplacent pas les bulletins et vigilances de Météo-France Nouvelle-Calédonie, les informations des autorités maritimes, ni l'observation des conditions sur place ;
- ne tiennent compte ni du niveau, ni de l'expérience, ni de l'équipement, ni de l'état de forme de l'Utilisateur : une session signalée n'est jamais une garantie de praticabilité ou de sécurité.
L'Utilisateur décide seul de pratiquer et en assume l'entière responsabilité. Il lui appartient d'évaluer les conditions réelles, de respecter les règles de sécurité et la réglementation applicable (zones, balisage, distances), et de ne pas s'engager dans des conditions qu'il ne maîtrise pas.
La responsabilité de l'Éditeur ne pourra être recherchée à raison d'un dommage, quel qu'il soit, résultant d'une décision prise sur la base des informations du Site.
Article 7 — Obligations de l'Utilisateur
L'Utilisateur s'engage à :
- utiliser le Site pour ses besoins propres, dans un cadre strictement personnel, à l'exclusion de toute revente ou rediffusion des données ;
- ne pas perturber le fonctionnement du Site, ne pas tenter d'accéder à des espaces non publics, et ne pas contourner ses mesures techniques ;
- ne procéder à aucune extraction, collecte ou réutilisation automatisée ou massive des données du Site (notamment par robot, scraping, ou appel direct aux interfaces techniques).
Tout manquement peut entraîner le blocage de l'accès au Site, sans préjudice de toute action en réparation.
Article 8 — Propriété intellectuelle
Le Site, sa structure, ses contenus, ses marques et ses règles de calcul sont protégés au bénéfice de l'Éditeur, dans les conditions rappelées aux mentions légales. Les données des tiers restent soumises à leurs licences respectives. Aucune disposition des CGU ne saurait être interprétée comme une cession de droits au profit de l'Utilisateur, au-delà d'un droit d'usage personnel du Site.
Article 9 — Liens vers des sites tiers
Le Site propose des liens vers des sites tiers (notamment Windguru, Windy et meteo.nc), fournis à titre de commodité. L'Éditeur ne répond pas de leur contenu ni de leur disponibilité.
Article 10 — Responsabilité
L'Éditeur est tenu à une obligation de moyens. Sa responsabilité ne saurait être engagée notamment en cas :
- d'inexactitude, d'incomplétude ou de défaut d'actualité des informations affichées (articles 5 et 6) ;
- d'indisponibilité temporaire ou définitive du Site ou des sources de données ;
- de dommages indirects subis à l'occasion de l'utilisation du Site ;
- d'utilisation du Site non conforme aux présentes CGU.
Les stipulations qui précèdent ne sauraient priver l'Utilisateur des droits qui lui sont reconnus par les règles impératives applicables.
Article 11 — Données personnelles
Les traitements de données mis en œuvre via le Site sont décrits dans la Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.
Article 12 — Modification des CGU
L'Éditeur peut modifier les CGU à tout moment. La version applicable est celle publiée sur le Site au jour de l'utilisation, identifiée par sa date de mise à jour. Les modifications substantielles font l'objet d'une information sur le Site.
Article 13 — Cession du Service
L'Éditeur peut librement céder ou transférer, en tout ou partie, le Site, le Service et les éléments qui s'y rattachent à toute entité qui en poursuivrait l'exploitation, notamment dans le cadre d'une réorganisation, d'un apport ou d'une cession d'activité. Les Utilisateurs en sont informés par tout moyen approprié, et les présentes CGU demeurent applicables avec la nouvelle entité substituée à l'Éditeur.
Article 14 — Dispositions diverses
La nullité d'une clause des CGU n'affecte pas la validité des autres clauses. Le fait pour l'Éditeur de ne pas se prévaloir d'une clause ne vaut pas renonciation à celle-ci.
Article 15 — Droit applicable et juridiction
Les CGU sont régies par le droit applicable en Nouvelle-Calédonie. À défaut de résolution amiable, tout litige relatif au Site ou au Service relève, sous réserve des règles impératives de compétence, des juridictions de Nouméa (Nouvelle-Calédonie).